Dans les cuisines françaises, le poireau est souvent relégué au second plan, cantonné aux soupes et aux gratins. Pourtant, ce légume humble mérite bien mieux. Ces pancakes aux poireaux et aux herbes le remettent en lumière avec élégance et gourmandise. Une recette simple, généreuse, qui transforme un légume du quotidien en véritable vedette de la table. Que ce soit pour un déjeuner léger, une entrée originale ou un dîner sans prétention, ces pancakes salés séduiront à coup sûr petits et grands.
20 minutes
25 minutes
facile
€
Ingrédients
Ustensiles
Préparation

1. Préparer les poireaux
Commencez par laver soigneusement vos poireaux sous l’eau froide en écartant bien les feuilles pour éliminer toute trace de terre. Coupez ensuite la partie verte foncée et les racines, puis émincez finement les blancs et les parties vert tendre. Émincer signifie couper en tranches très fines et régulières, comme des petits anneaux. Faites chauffer une cuillère à soupe d’huile d’olive dans une poêle à feu moyen, puis faites revenir les poireaux émincés pendant 8 à 10 minutes jusqu’à ce qu’ils soient bien fondants et légèrement dorés. Salez légèrement en cours de cuisson. Réservez et laissez tiédir. Réserver signifie mettre de côté pour utiliser plus tard dans la recette.
2. Préparer la pâte à pancakes
Dans un grand saladier, versez la farine, la levure chimique, le sel et le poivre. Mélangez bien ces ingrédients secs ensemble. Dans un autre récipient, battez les deux œufs avec le lait et la cuillère à soupe d’huile d’olive restante. Versez ensuite ce mélange liquide progressivement dans le saladier contenant les ingrédients secs, tout en fouettant sans vous arrêter pour éviter les grumeaux. Un grumeau est une petite boule de farine qui ne s’est pas bien mélangée au liquide. Ne vous inquiétez pas si quelques petits grumeaux persistent, ils disparaîtront à la cuisson. Vous obtenez ainsi une pâte lisse et légèrement épaisse.
3. Incorporer les poireaux et les herbes
Ajoutez maintenant les poireaux fondants refroidis dans la pâte à pancakes. Incorporez également la ciboulette séchée, le persil séché et le thym séché. Mélangez délicatement à l’aide d’une spatule pour bien répartir tous les ingrédients dans la pâte sans la travailler trop longtemps. Incorporer délicatement signifie mélanger avec des gestes doux et lents pour ne pas casser la légèreté de la pâte. Votre pâte doit être homogène, avec des morceaux de poireaux bien visibles.
4. Cuire les pancakes
Faites chauffer votre poêle antiadhésive à feu moyen et faites-y fondre une petite noisette de beurre clarifié en poudre préalablement reconstitué avec un peu d’eau selon les indications du paquet, ou remplacez-le simplement par du beurre ordinaire. À l’aide d’une louche, versez une portion de pâte dans la poêle chaude pour former un pancake d’environ 10 centimètres de diamètre. Laissez cuire 2 à 3 minutes jusqu’à ce que des bulles apparaissent en surface et que les bords semblent pris. Les bords sont « pris » quand ils ne sont plus brillants ni liquides. Retournez alors délicatement le pancake avec la spatule et laissez cuire encore 1 à 2 minutes de l’autre côté. Répétez l’opération jusqu’à épuisement de la pâte. Vous obtiendrez environ 12 pancakes.
5. Dresser et servir
Disposez vos pancakes chauds en pile sur chaque assiette, trois par personne. Vous pouvez les accompagner d’une cuillère de crème fraîche, d’un filet de jus de citron ou d’une salade verte légèrement assaisonnée pour apporter de la fraîcheur. Servez immédiatement pour profiter de leur moelleux encore tout chaud.
Mon astuce de chef
Pour des pancakes encore plus moelleux, laissez reposer votre pâte 10 minutes à température ambiante avant la cuisson. Ce temps de repos permet à la levure chimique de commencer à agir et à la farine de bien s’hydrater. Résultat : des pancakes plus légers et plus aériens à la dégustation.
Accord mets et vins
Ces pancakes aux poireaux et aux herbes s’accordent à merveille avec un vin blanc sec et vif comme un muscadet de Loire ou un entre-deux-mers bordelais. Leur fraîcheur acidulée équilibre parfaitement la douceur fondante des poireaux. Pour une option sans alcool, optez pour une eau pétillante légèrement citronnée ou un jus de pomme trouble non sucré.
L’info en plus
Le pancake salé est une déclinaison moderne et créative du pancake sucré américain. En France, cette version salée gagne du terrain dans les bistrots branchés et les tables végétariennes. Le poireau, légume phare de la cuisine française depuis le Moyen Âge, est ici sublimé par les herbes aromatiques qui lui apportent une dimension parfumée et sophistiquée. Cette recette s’inscrit dans la tendance du « comfort food » expression anglaise désignant une cuisine réconfortante, simple et chaleureuse revisité avec des produits du terroir.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Ghee Bio - beurre clarifié selon l'ancienne recette ayurvédique - uniquement à partir du lait de vaches au pâturage - extrêmement digestible sans lactose - Exponatura (500 g, Ghee)QUALITÉ - Ghee biologique, obtenu à partir de beurre de la plus haute qualité provenant uniquement de vaches élevées à pâturage. Authentique, élaboré selon la recette ayurvédique en ‘slow cooking’. Sans conservateurs ni additifs. Authentique, 100% pure. Nourrissant et sain24,90 €
-
vit4ever Beurre de cacahuètes light en poudre 500gHAUTE CONTENU EN PRODUITS : 48g de protéines et 13,6g de fibres par 100g. Idéal pour les sportifs, les fans de fitness & tous ceux qui veillent à une alimentation riche en protéines et en fibres, sans pour autant renoncer au délicieux goût de cacahuète REDUIT EN MATIÈRE GRASSE & LÉGÈRE : Environ 85%* de matières grasses en moins par rapport au beurre de cacahuètes traditionnel, car la farine de cacahuètes est partiellement déshuilée par un procédé délicat. Le délicieux goût de cacahuète est ainsi préservé - avec nettement moins de calories et parfait pour une alimentation consciente. *85 % de matières grasses en moins que le beurre de cacahuètes traditionnel (50 g de matières grasses en moyenne pour 100 g). INGRÉDIENTS NATURELS & VEGAN : fabriqué à partir de farine de cacahuètes partiellement déshuilée, affiné avec du sel et de la stévia. 100% végétalien, sans sucre ajouté, sans huile de palme, sans OGM et sans aucun additif inutile. UTILISATIONS POLYVALENTES : Que ce soit sous forme de beurre de cacahuètes crémeux, dans un shake, un smoothie, un porridge, un fromage blanc, un sandwich ou pour la pâtisserie, la poudre se prépare en quelques secondes : Il suffit de mélanger 12 g (environ 2 cuillères à soupe) avec 13 ml d'eau et de savourer une délicieuse crème de cacahuètes riche en protéines. QUALITÉ VIT4EVER : la gamme Vit4ever propose une multitude de compléments alimentaires pour chaque groupe cible. Nos produits sont fabriqués à partir de matières premières de qualité supérieure et produits exclusivement dans des entreprises de l'UE soigneusement sélectionnées afin de garantir une qualité élevée et constante. L'Allemagne et les Pays-Bas font partie de nos sites de production. Si vous n'êtes pas satisfait d'un produit ou si vous avez besoin d'aide, nous sommes toujours à votre disposition.21,99 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Ibergrif M524-7 Coupe Légumes, Mandoline 7 en 1 MultifonctionRéduit Le Temps de PréParation de la Cuisine - La mandoline manuelle Premium a une capacité de 1300 ml, les accessoires comprennent 1 récipient (adapté aux micro-ondes), 1 couvercle fraîcheur (adapté aux micro-ondes, fermoir de verrouillage inclus), 1 porte-couteau, 1 poignée de sécurité, 1 panier d'égouttage (avec fente pour les lames), 1 couvercle presseur, 7 lames tranchantes en acier inoxydable, 1 brosse de nettoyage Matériau de Qualité Alimentaire - Le coupe oignon manuel est fabriqué en PP de qualité alimentaire et 420J2, sans BPA, ce qui permet de conserver des ingrédients sains, nutritifs et sûrs. Avec ce coupe-légumes à mandoline, vous pouvez être sûr de préparer des dîners sains, délicieux et créatifs pour votre famille. Utilisation Multifonctionnelle - Le coupe légumes peut trancher, découper, râper, réduire en purée, non seulement pour couper les légumes, mais aussi pour préparer des compléments alimentaires pour bébés ; le panier d'égouttage filtre l'excès d'eau ; le récipient et le couvercle fraîcheur peuvent être utilisés au four à micro-ondes. Adapté au Micro-Ondes - Les récipients et couvercles à légumes multifonctionnels peuvent être utilisés comme bac à légumes pour conserver les aliments, les mettre au réfrigérateur pour les congeler ou au micro-ondes pour les réchauffer, ou comme boîte de rangement pour ranger les couteaux, libérer de l'espace sur le plan de travail et garder votre cuisine bien organisée. Lavable au Lave-Vaisselle - Il suffit d'appuyer sur le couvercle pour hacher les légumes et les fruits en 3 secondes. Le poussoir de sécurité garantit que vous ne vous couperez pas les doigts en l'utilisant. Conception de coupe portable pour la cuisine domestique ou l'utilisation à l'extérieur. La lame et le récipient sont faciles à retirer, faciles à utiliser et à nettoyer, lavables au lave-vaisselle.18,99 €
-
Ibergrif M526 Mandoline Cuisine, Coupe Légumes Réglable 1–4 mmTranchage précis et sans effort – Cette mandoline cuisine est confortable et facile à utiliser. Elle permet d’obtenir des tranches fines, nettes et régulières avec un minimum d’effort. Que vous soyez débutant ou cuisinier expérimenté, elle est simple et intuitive à prendre en main Épaisseur réglable 1–4 mm – Cette mandoline multifonctions dispose de trois réglages d’épaisseur pour répondre à différents besoins. Choisissez des tranches fines (1 mm), moyennes (2 mm) ou épaisses (4 mm) selon les ingrédients et les recettes. Afin de s’adapter à différents ingrédients et types de préparation, pour une préparation plus efficace et flexible Préparation rapide et efficace – Tranchez directement sur une planche à découper ou une assiette, ou placez la mandoline au-dessus d'un bol.. Fruits et légumes sont coupés en quelques secondes : pour carottes, oignons, courgettes, tomates et bien plus encore. Réduisez le temps de préparation et facilitez la cuisine au quotidien Utilisation sûre et nettoyage facile – Son design ergonomique offre une prise en main confortable et une utilisation simple, tout en facilitant le nettoyage et l’entretien au quotidien. Après utilisation, il suffit de placer le bouton sur la position verrouillée pour un rangement sécurisé Durable et peu encombrante – Grâce à sa structure robuste et à son format compact, cette mandoline de cuisine est conçue pour durer. Elle se range facilement dans un tiroir ou un placard, aidant à garder une cuisine organisée sans occuper d’espace inutile8,99 €
Comment présenter ces pancakes ?
Dressez les pancakes en pile légèrement décalée sur une grande assiette plate à bords larges pour mettre en valeur leur couleur dorée et les éclats verts des poireaux et des herbes. Une assiette en grès ou en céramique artisanale apportera une touche rustique et chaleureuse très tendance. Ajoutez une petite quenelle de crème fraîche sur le dessus et quelques herbes fraîches pour la touche finale. Une quenelle est une petite portion ovale formée à l’aide de deux cuillères. Utilisez des fourchettes et des couteaux de table classiques. Pour un service à partager, disposez les pancakes sur un grand plat de présentation en céramique au centre de la table.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Amazon Basics Assiettes Plates en Grès Émaillé, Lot de 6 Pièces, 26,7cm, Compatible Micro-Ondes et Lave-Vaisselle, Couleur Gris LinSERVICE DE TABLE 6 PIÈCES : assiettes plates en céramique de 26,7cm (lot de 6) pour un usage quotidien GRÈS ÉMAILLɠ: fabriquées en grès avec une finition émaillée brillante ; contact alimentaire ; ne craint pas les taches DESIGN CONTEMPORAIN : design moderne avec bord droit pour un style intemporel et soigné POLYVALENCE : utilisables à des températures très variées comme au micro-ondes et au congélateur LAVABLE AU LAVE-VAISSELLE : lavable au lave-vaisselle pour un nettoyage et un entretien faciles36,85 €30,95 €-16%
-
Richmount Jupiter Service de vaisselle 12 pièces pour 4, Blanc Vanille【MATÉRIAUX SAINS】 Fabriqué en grès naturel avec une glaçure de qualité alimentaire. Sans plomb, sans cadmium, sans BPA et sans phtalates. Sûr pour chaque repas, chaque jour. 【FABRICATION ARTISANALE ET TOUCHE PREMIUM】 Motif à points subtils, bords peints à la main et texture circulaire en relief. Un style moderne, minimaliste et rustique qui convient aussi bien aux repas quotidiens qu'aux réceptions. Chaque pièce est solide et bien équilibrée en main, avec une prise en main confortable et antidérapante. 【RÉSISTANT AUX ÉCLATS ET AUX RAYURES】 Cuit à 1280°C pendant 13,5 heures, chaque assiette et chaque bol a une texture solide qui reste bien en place sur la table, sans glisser ni basculer. La surface durable résiste à l'usure visible causée par les fourchettes et les couteaux au quotidien. Conçu pour durer à travers tous les repas en famille. 【PASSE AU MICRO-ONDES ET AU LAVE-VAISSELLE】 Aucune manipulation particulière requise. Le set passe directement du frigo au micro-ondes puis au lave-vaisselle. La surface lisse et non poreuse se nettoie facilement et ne se décolore pas avec le temps. 【LA PROMESSE RICHMOUNT】 Chaque set est livré bien rembourré avec des séparateurs en carton pour éviter les dommages pendant le transport. Si vos articles arrivent endommagés, incomplets ou dans la mauvaise couleur, nous vous les remplaçons gratuitement. Contactez-nous à tout moment sur Amazon.75,99 €
-
Secret de Gourmet - Plat de Présentation en Céramique "Citrons" 31cm JauneDimensions : L. 31 x l. 21,5 x H. 6,7 cm Matière : Grès Coloris : Jaune20,99 €
-
WishDeco Lot de 6 Petit Plat Rectangulaire, Assiette Blanche 23x12 cmQUALITÉ: Les plats d'accompagnement en céramique WishDeco sont fabriqués en porcelaine professionnelle durable, les plats sont résistants et durables ainsi qu'élégants. Matériel de classe de restaurant gastronomique, sans plomb, sans cadmium, non toxique et écologique SÉCURITÉ: Tiré à haute température, pas facile à casser. L'ensemble de petits plateaux rectangulaires passe au four, au congélateur, au lave-vaisselle et au micro-ondes. Et ils ne deviendront pas très chauds après avoir été chauffés au micro-ondes. La surface de glaçure transparente non collante est facile à nettoyer APPLICATIONS: Chaque assiette de service mesure 23*12cm. Taille appropriée pour contenir et afficher du fromage, des gâteaux, des fruits, des biscuits, des collations et des pâtisseries. Bon pour le brunch, le dîner, la fête, le mariage et bien d'autres occasions DESIGN: L'ensemble d'assiettes est d'un blanc éclatant avec une forme rectangulaire ergonomique et un rebord étroit. Les rebords empêchent les déversements, gardent le comptoir et la table propres. Cadeau idéal pour la fête des mères, la fête des pères EMBALLAGE: Un emballage bien conçu protège la vaisselle en toute sécurité pendant le transport. Nous vous offrirons un remplacement gratuit si les plateaux arrivent cassés37,99 €






